Prevod od "apontar uma" do Srpski


Kako koristiti "apontar uma" u rečenicama:

Não é boa idéia apontar uma destas para alguém... com o corpo do ferrolho vazio abaixo do percussor.
Nije dobra ideja uperiti tu stvar u nekoga... sa praznim šaržerom.
Detesto te apontar uma arma, mas assim é.
Mrzim kad u tebe uperim pucaljku ali tako je.
Ao nos abraçar, não poderá apontar uma arma.
Kad su mu obje ruke u zagrljaju, ne može uperiti oružje u tebe.
Escute bem, eu não vou aprovar uma lei... que permite ao governo... apontar uma câmera ou um microfone a quem bem entender.
Neæu izglasati zakon... koji dopušta vladi da snima koga god hoæe.
Quando voltar a apontar uma arma, verifique se tem balas.
Kada sledeæi put uperiš pištolj, proveri da li napunjen.
Alguma amante vai deixá-lo apontar... uma arma enquanto eles transam?
Da? Da vidim kojoj æe pretiti pištoljem dok se ševe.
Cheguei a apontar uma arma para meu pai.
Jednom sam prislonio pištolj na glavu svome ocu.
Quer dizer que há um preto da zona Oeste que é capaz de vender merda sem apontar uma pistola a um drogado?
Želiš reæi da postoji crnjo s Westsidea koji može prodati drogu, a da narkiæu ne prijeti pištoljem?
Como Tigrão apontar uma arma para minha mãe.
Poput Daveove puške uperene u mamu.
É como alguém apontar uma arma na sua cabeça e dizer:
Da ti neko uperi pištolj u glavu i kaže:
Mas não é o primeiro a apontar uma arma para mim.
No nisi prvi koji je uperio pištolj u mene.
Você nos trouxe aqui para esse babaca nos apontar uma arma?
Doveo si nas ovde, da ovaj potegne pušku na nas?
Que porra foi aquela de apontar uma arma para mim?
Zašto si mi stavio pištolj na glavu?
E como não sabia que eu ia apontar uma arma para você?
Kako onda nisi znao da æu potegnuti pištolj na tebe?
e, enquanto isso, vamos substituir o motorista do taxi pelo Jay Chandrasekhar... e ele vai bater na cara do Ehren e apontar uma arma nele.
A u meðuvremenu mi smo zamijenili taksista sa Jayom Chandrasekharom, i on æe udariti Ehrena u lice i vjerojatno uperiti pištolj u njega.
Ainda posso apontar uma arma pra cara do Andre, certo?
Još uvek mogu staviti pištolj na Andreovu glavu zar ne?
Como Scofield conseguiu ter acesso exclusivo à você, te apontar uma faca... e te amarrar em sua cadeira, o Diretor da Penitenciaria.
Како је Сцофиелд успио да има ексклузиван приступ вашој уреду, пријети вам ножем, и веже вас за столицу- равнатеља затвора?
Puseram-na a apontar uma arma a uma mulher inocente.
Natjerali su te da uperiš pištolj u nevinu osobu.
Realmente acredita que armaria uma armadilha e... deixar-lo-ia apontar uma arma carregada para mim?
Stvarno si mislio da bih ti dopustio da uperiš napunjen pištolj u mene?
Se apontar uma arma para mim de novo estas não são as únicas digitais que pegarei.
Stavi pistolj jos jednom na mene i ovo nece biti jedini otisci koje kopiram.
Estou aqui há um mês, e quero apontar uma arma pra minha cabeça.
Ja živim ovdje tek mjesec dana, i želim si prisloniti pištolj uz glavu.
Bem, se tivesse que apontar uma coisa, diria que era o rato.
Pa... Ako treba da izaberem jednu stvar... to je onda miš.
Se apontar uma arma para mim de novo... será um homem morto.
Ако поново потегнеш оружје на мене бићеш мртав човек.
Incrivelmente, um garoto malcriado alvejado por apontar uma arma para uma policial não foi parar nos noticiários.
Zaèudo, probisvet koji je potegao pištolj na policiju i popio metak, nije dospeo u državne vesti.
E quando apontar uma arma para alguém, tenha certeza que está carregada.
U buduæe, ako uperiš pušku u nekog, pobrini se da bude napunjena.
Para você apontar uma para mim?
Da biste vi nanišanili u mene?
Pode me apontar uma coisa gordurosa, por favor?
Pokaži mi nešto masno, molim te.
Então o que devo fazer se um deles me apontar uma arma?
Šta da radim kada mi upere pištolj u lice?
Não para apontar uma arma para vocês, mas porque eu vivo aqui e sou um de vocês.
Не да вас држим на нишану. Већ зато што живим овде, и зато што сам један од вас.
Você teria que me apontar uma arma.
Moraæeš da mi prisloniš pištolj uz glavu.
Voce pretende apontar uma arma para mim?
Imaš li namjeru uperiti pištolj u mene?
Se for me apontar uma arma novamente... Não deixe-me vê-lo chegar.
Ako još jednom izvadiš pištolj na mene... bolje bi ti bilo da te ne provalim.
Não ajuda nada apontar uma arma para sua cabeça.
Nije baš ubedljivo kad ti uperi pištolj u glavu.
Por que não apontar uma arma na cara dele?
Zašto mu sad ne zapretiš pištoljem?
Sei que não é sábio apontar uma arma... se não estiver pronto para atirar, e eu não estou.
Rekli su mi da nije mudro da upirem pištoljem u nekog ako nisam spreman da pucam. A nisam spreman.
Eu ia me desculpar por apontar uma arma em você, mas, aparentemente, eu estava seguindo um roteiro.
Хтео сам да се извиним за повлачење пиштољ у тебе, Али очигледно сам се након сценарио.
Alguém pode apontar uma falha nesse projeto?
Da li iko uočava grešku u ovom dizajnu?
Basta apontar uma camera para uma turma, e sempre se parece com isso.
Samo uperite aparat prema klincima, i uvek izgleda ovako.
2.3764641284943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?